Idioma

+86-18868902802
Página inicial / Notícias / Notícias da indústria / Tamanhos de mangueiras hidráulicas: o que os códigos de traço significam para a seleção de encaixes e virolas

NOTÍCIAS

Tamanhos de mangueiras hidráulicas: o que os códigos de traço significam para a seleção de encaixes e virolas

Uma parada da máquina na área de produção mostrou o custo de adivinhar o tamanho de uma mangueira. O conjunto de substituição parecia correto visto de fora, mas a conexão não vedava porque o diâmetro interno não correspondia ao código de traço pretendido. Isso acontece quando os técnicos tratam o tamanho da mangueira hidráulica como uma medida do diâmetro externo. Os tamanhos das mangueiras hidráulicas são definidos pelo diâmetro interno e o código do traço contém mais informações do que um número. Este guia aborda como o tamanho é especificado, por que ele é importante e como combiná-lo com ponteiras e acessórios para que os conjuntos sobrevivam às condições reais de trabalho.

O que realmente significa o tamanho da mangueira hidráulica?

O tamanho refere-se ao nominal diâmetro interno do tubo interno. Ele determina o caminho do fluxo e também é o tamanho de referência para todas as conexões e ponteiras padrão. O diâmetro externo é um valor separado que depende da espessura do tubo, reforço e cobertura. Você precisa de ambas as medidas, mas o ID é o ponto de partida.

As mangueiras são identificadas por um tamanho de traço na maioria dos mercados. O tamanho do traço é igual ao numerador de uma fração com denominador de 16 polegadas. Uma mangueira -6, por exemplo, tem um diâmetro nominal de 6/16 polegadas ou 3/8 polegadas. A tabela abaixo lista os tamanhos dos traços, valores em polegadas e equivalentes em milímetros mais próximos.

IDs nominais típicos para tamanhos comuns de painéis de mangueiras hidráulicas.
Tamanho do traço ID nominal (in) ID (mm) Termo comum
-4 1/4 6.3 Mangueira de 1/4 pol.
-6 3/8 9.5 Mangueira de 3/8 pol.
-8 1/2 12.7 Mangueira de 1/2 pol.
-10 5/8 15.9 Mangueira de 5/8 pol.
-12 3/4 19.0 Mangueira de 3/4 pol.
-16 1 25.4 mangueira de 1 pol.
-20 1-1/4 31.8 Mangueira de 1-1/4 pol.
-24 1-1/2 38.1 Mangueira de 1-1/2 pol.
-32 2 50.8 Mangueira de 2 pol.

Sempre confirme a tolerância e o ID nominal real na folha de dados do fabricante antes de cortar e crimpar.

Como funcionam os tamanhos dos traços

A regra de dimensionamento do traço é simples: divida o número do traço por 16 para obter o ID nominal em polegadas. Portanto, -4 = 4/16 = 1/4 pol., -8 = 8/16 = 1/2 pol. e -16 = 16/16 = 1 pol. A mesma regra aparece nas convenções de nomenclatura SAE, DIN, JIS e ISO, embora os catálogos europeus geralmente listem o diâmetro métrico.

O esboço isométrico abaixo mostra onde essas dimensões ficam dentro de uma mangueira trançada. O tubo interno transporta o fluido; a camada de reforço exerce pressão; a tampa externa protege o reforço. O ID e o DE são as duas dimensões que você mais fará referência ao escolher uma mangueira, ponteira ou conexão.

DO ID Tubo interno Reforço Capa externa

Padrões comuns e faixas de tamanho

O tamanho da mangueira é inseparável do padrão de construção. O mesmo tamanho de painel em SAE 100R1AT e SAE 100R2AT terá classificações de pressão e raios de curvatura diferentes, embora o ID nominal permaneça o mesmo. Os padrões de construção também afetam a compatibilidade do ferrolho, porque o reforço e a espessura da cobertura alteram o diâmetro externo.

A tabela fornece uma visão geral das designações comuns e suas aplicações típicas. Sempre use a folha de dados do fabricante para obter o intervalo exato do painel e os diâmetros externos.

Designações comuns de mangueiras hidráulicas e seus usos típicos.
Designação Reforço Uso típico
SAE 100R1AT/DIN 20022 1SN Uma trança de fio Linhas hidráulicas de média pressão
SAE 100R2AT/EN 853 2SN Tranças de dois fios Linhas hidráulicas de alta pressão
SAE 100R5 Uma trança de fio and textile Linhas hidráulicas de sucção, retorno e freio a ar
4SP/4SH Fios de aço espiralados Sistemas de pressão muito alta
SAE 100R7 Termoplástico Linhas de controle compactas e flexíveis
GB/T 10544 R13 Múltiplas camadas espirais Aplicações de alta pressão e grande diâmetro
Mangueira PTFE Tubo interno de PTFE Compatibilidade química e alta temperatura

Quando você solicita um conjunto de mangueira, o tamanho do painel deve aparecer no número da peça junto com o padrão de construção, para que o armazém e o crimpador saibam exatamente o que preparar. Se o seu circuito utiliza mangueira SAE 100R5, a ponteira e a conexão devem ser projetadas para essa construção.

SAE 100R5 One-Wire Braid Textile Hydraulic Hose Mangueira hidráulica têxtil trançada de fio único SAE 100R5 Esta mangueira possui um tubo interno de poliéster termoplástico e duas tranças de poliéster de alta tenacidade, com uma capa resistente a óleo e intempéries. Sua construção deve ser combinada com o terminal e encaixe corretos, tornando-o relevante no dimensionamento de linhas para fluxo, pressão e flexão equilibrados. Ver Produto →

Por que o tamanho correto é importante

Uma mangueira subdimensionada aumenta a velocidade do fluido. Velocidades mais altas aumentam a queda de pressão, criam calor e podem eventualmente desgastar o tubo interno ou acelerar a cavitação da bomba. Uma mangueira superdimensionada custa mais, pesa mais e pode ser muito rígida para ser encaminhada. Também adiciona volume de óleo ao circuito, o que pode retardar a resposta de um sistema em circuito fechado. O tamanho certo equilibra a capacidade de fluxo, a pressão de trabalho e os requisitos de flexão.

A escala linear abaixo mostra como o ID nominal em milímetros cresce com cada tamanho de traço comum. Tenha em mente que a área do fluxo cresce com o quadrado do diâmetro, portanto a diferença de área entre tamanhos adjacentes é maior do que a linha sugere.

0 25,4mm 50,8mm 6.3 9.5 12.7 19.0 25.4 31.8 38.1 50.8 -4 -6 -8 -12 -16 -20 -24 -32

Medindo e combinando mangueiras, ponteiras e conexões

Comece com o ID da mangueira quando você não conseguir ler o código do traço. Use um paquímetro interno ou um medidor de pino para essa medição. Em seguida, meça o diâmetro externo da tampa da mangueira, porque essa é a dimensão que uma ponteira segura. A ponteira deve ser confeccionada no mesmo padrão de mangueira; uma ponteira destinada ao SAE 100R2AT não produzirá uma crimpagem segura em uma mangueira SAE 100R1AT, mesmo que ambas tenham o mesmo ID nominal.

Lista de verificação de medição rápida

  • Verifique a linha impressa na tampa da mangueira para ver se há um código de traço; se visível, fornece o ID nominal diretamente.
  • Meça o ID com um paquímetro interno na extremidade da mangueira.
  • Meça o diâmetro externo com um paquímetro padrão na seção não danificada.
  • Combine o número da peça da ponteira com o padrão da mangueira e o tamanho do painel.

Para substituições, manter uma amostra da mangueira e da ponteira antigas ajuda a evitar suposições. Mas nunca presuma que duas mangueiras com o mesmo ID nominal tenham o mesmo DE; diferenças de reforço e cobertura mudam a combinação.

Ferrule for SAE 100R1AT/DIN 20022 1SN Hose Virola para mangueira SAE 100R1AT/DIN 20022 1SN Esta ponteira foi projetada para construções de mangueiras SAE 100R1AT ou DIN 20022 1SN. Está disponível em aço carbono ou inoxidável com zincagem trivalente. Ao substituir as linhas de mangueira, combinar o terminal com a construção exata da mangueira evita incompatibilidades e garante uma crimpagem confiável. Ver Produto →

Selecionando tamanho para novas montagens

Ao projetar ou substituir uma linha, use os requisitos do sistema antes de tocar em uma mangueira. Determine a vazão necessária e a pressão de trabalho. Converta o tamanho da porta do circuito para um tamanho de traço e, em seguida, escolha uma construção de mangueira cuja classificação de pressão e raio de curvatura satisfaçam o layout da linha. Por fim, escolha uma conexão e ponteira do mesmo padrão.

  1. Calcule ou procure o ID mínimo recomendado.
  2. Selecione o tamanho do painel que corresponde às portas, adaptadores e extremidades da mangueira.
  3. Verifique a pressão máxima de trabalho da mangueira no tamanho selecionado.
  4. Verifique o raio mínimo de curvatura no roteamento.
  5. Confirme se o terminal e a conexão estão listados para esse padrão de mangueira.

O tamanho da rosca e o ID da mangueira estão vinculados por meio da notação de traço. Para um conector macho JIC, o tamanho do painel refere-se ao diâmetro externo do tubo que se ajusta ao assento, portanto, leia atentamente a descrição do encaixe. Se você estiver trabalhando com uma máquina existente, registre o número de peça da mangueira na lista de materiais ou na linha impressa antes de removê-la.

JIC Male 74° Cone Hydraulic Fitting Encaixe hidráulico de cone JIC macho 74° Esta conexão JIC macho usa um assento cônico de 74° e está disponível em carbono ou aço inoxidável com zincagem trivalente. Ele é adequado para conexões hidráulicas onde o tamanho do painel corresponde ao diâmetro externo do tubo, por isso é essencial para dimensionar e montar com precisão linhas de mangueiras de reposição. Ver Produto →

Erros comuns no dimensionamento de mangueiras

A maioria dos erros de dimensionamento ocorre antes da crimpagem. Eles podem ser evitados com algumas verificações.

  • Medir o diâmetro externo de uma mangueira velha e tratá-lo como tamanho. O ID controla o fluxo e a seleção de acessórios.
  • Ignorando o código de traço impresso na capa. É a referência mais rápida porque nomeia diretamente o tamanho nominal.
  • Usando uma ponteira de um padrão diferente, mesmo quando o ID corresponde. A espessura da cobertura e o reforço alteram o DE.
  • Mistura de roscas métricas e em polegadas sem conversão. Uma mangueira -6 não é automaticamente compatível com uma rosca M14.

Alguns desses erros são descritos em nosso guia para por que as mangueiras hidráulicas falham , onde a corrosão precoce e a fadiga do encaixe geralmente resultam de um tamanho incorreto ou de uma combinação inadequada.

Se você estiver preparando uma lista de reposição e quiser verificar os tamanhos antes de fazer o pedido, podemos ajudar através do página de contato .

Perguntas frequentes

Quais são os tamanhos de mangueiras hidráulicas mais comuns?

Os tamanhos de painel mais comuns são -4 (1/4 pol.), -6 (3/8 pol.), -8 (1/2 pol.), -12 (3/4 pol.), -16 (1 pol.) e -24 (1-1/2 pol.).

Como posso medir o tamanho da mangueira hidráulica?

Meça o diâmetro interno com um calibrador de identificação ou medidor de pino, ou leia o código impresso na tampa da mangueira.

O que significa mangueira hidráulica -6?

-6 significa 6/16 polegadas, que é ID nominal de 3/8 polegadas, aproximadamente 9,5 mm.

Como escolho o tamanho certo da mangueira hidráulica?

Combine o ID da mangueira com o tamanho da porta e o requisito de fluxo, em seguida, verifique a classificação de pressão e selecione uma ponteira e uma conexão para o mesmo tamanho do painel.

Qual é a diferença entre SAE 100R1 e SAE 100R2?

O SAE 100R1 possui uma trança de fio, enquanto o SAE 100R2 possui duas tranças de fio e maior pressão de trabalho. Ambos são oferecidos em tamanhos de painel semelhantes.

Posso usar uma mangueira métrica com encaixe em polegadas?

Somente se o tipo de rosca e o ângulo de vedação corresponderem. Converta o tamanho do traço em milímetros e confirme o padrão da rosca, como JIC, ISO ou JIS.

Postagem anterior Conexões de mangueira hidráulica: tipos, vedação e como escolher as conexões

Produtos Relacionados

Categorias
Postagens recentes